المادة 4

يجب أن يتأكد صاحب المشروع أن تصميم البنايات الجديدة وبناءها يخضعان للمبادئ الآتية :

- يجب أن تكون المميزات الحرارية للبنايات الجديدة بالشكل الذي يكون به نقل الحرارة بالتحويل الحراري عبر الجدران التي تشكل غلاف هذه البنايات، متطابقا مع مستويات نقل الحرارة المطلوبة يجب أن تكون أنظمة التهوية في البنايات الجديدة بالشكل الذي يكون به تجديد الهواء متطابتا مع مستوى تجديد الهواء المطلوب يجب أن تحتوي أنظمة التدفئة في الشتاء وتكييف الهواء في الصيف في البنايات على أنظمة ضبط آلية.