المادة 3

يم كن أن تق ت رح المفتشي ة الع ام ة، أيضا على إثر مهامه ا، توصيات أو أي ة تدابير من شأنه ا أن تس اهم في تحس ين وت دعيم عمل وتنظي م المص الح والم ؤسس ات التي خضعت للتفتيش.

المادّ ة 4 : تتدخل المفتشية العامة على أساس برنامج سنوي للتفتيش، تعرضه على الوزير ليوافق عليه.

ويمكنها التدخل أيضا، بناء على طلب الوزير، للقيام بأية مهمة تحقيق تكون ضرورية بسبب ظرف خاص.