Article 6

Les engins nautiques à moteur destinés à l'exercice de cette activité doivent être neufs ou de moins de cinq (5) ans d'âge lorsque leurs état est jugé satisfaisant après une inspection technique effectuée par l'administration maritime locale et acquis en toute propriété ou exploités par tout autre moyen de droit (leasing ou affrètement).