Article 35

L’autorisation d’exercice de l’activité de la balade en mer est octroyée au postulant remplissant les conditions suivantes :

— disposer d'un programme d’itinéraire de la balade validé par le ministre chargé de la marine marchande ;

— disposer d’un navire, neuf ou de moins de cinq (5) ans d’âge lorsque l'état est jugé satisfaisant suite à une inspection technique effectuée par un organisme dûment habilité par l’administration, acquis en toute propriété ou exploité par tout autre moyen de droit (leasing ou affrètement).