Article 8

Le centre élabore, pour chaque année, le budget pour l'exercice suivant qui comporte :

— le bilan et les comptes des résultats comptables prévisionnels avec les engagements du centre vis-à-vis de l'Etat ;

— un programme de réalisation en matière d'études et de sujétions de service public ;

— un plan de financement.