المادة 6

تحسب الإعانة الموجهة للتكفل بالمخزون الاستراتيجي من المنتوجات الصيدلانية على أساس الاستهلاك الشهري للمنتوج بتسميته المشتركة الدولية مضاعف بستة (6) أشهر.

تمنح مرة واحدة وتجدد أو تتمم كلما اقتضت الضرورة.

المادّ ة 7 : تلتزم الصيدلية المركزية بتكوين مخزون لتنظيم النجدة .