Article 84

Outre les tâches dévolues aux chargés de l’information scientifique et technologique principaux, les chargés de l’information scientifique et technologique conseillers sont chargés notamment :

Dans le domaine de la documentation et des archives :

— d’assurer une veille technologique sur les méthodes et les outils adaptés aux besoins de l’information scientifique et technique ;

— de conduire des actions d’informatisation d’un centre de documentation ou d’archives, et d’œuvrer pour la mise en place d’une bibliothèque virtuelle ;

— de mettre en place une politique de constitution et de conservation pour les collections documentaires et archivistiques de l’établissement ;

— de réaliser des études et analyses de bibliométrie.

Dans le domaine de la médiation scientifique et des collections muséales :

— de proposer des orientations pour des actions de médiation scientifique au sein de l’établissement ;

— de procéder à des expertises pour répondre aux besoins des chercheurs et des équipes de médiateurs scientifiques ;

— de rédiger des articles spécialisés destinés à des revues de vulgarisation scientifique.

Dans le domaine de la communication et de la valorisation de la recherche :

— d’exercer une fonction de veille technologique et méthodologique relative aux outils de communication et de favoriser leur application dans les activités de recherche ;

— de coordonner les études nécessaires (évaluation, recherche de partenariats, développement, financement), et d’élaborer des rapports sur les activités de valorisation.

Dans le domaine de la traduction et de la terminologie :

— de définir, de piloter des projets de terminologie et de mettre en œuvre des méthodes de travail ;

— de créer des référentiels terminologiques en collaboration avec des spécialistes de domaines scientifiques pour répondre à des besoins de recherche documentaire, d'indexation automatique, de rédaction technique, de structuration des connaissances et de veille scientifique ;

— d’agir pour la synergie de la terminologie avec le traitement automatique de la langue (traduction automatique ou semi-automatique, extraction automatique de terminologie et développement de moteurs de recherche) ;

— de valoriser des travaux terminologiques par des publications, des bases de données et des cycles de formation.