Article 2

Les fonctionnaires cités à l'article 1er ci-dessus bénéficient, selon le cas, de la prime et des indemnités suivantes :

— prime de rendement ;

— indemnité d'inspection et de contrôle ;

— indemnité des services techniques.