Article 117

Les pilotes commandants de bord sont chargés, notamment :

— d’assurer la conduite, la coordination de l’ensemble des activités liées à la navigation aérienne et la gestion du vol ;

— d’assurer le suivi des contrôles, des essais et des vérifications en vue d’assurer la sécurité du vol et de l’équipage ;

— de procéder, en relation avec les services habilités, à la collecte, l’analyse et la synthèse des données relatives à la navigation aérienne ;

— de participer à toutes les actions de formation et aux travaux de recherche entrant dans leur domaine de compétence.