Article 10

Les chercheurs permanents peuvent être appelés à occuper des postes supérieurs structurels ou fonctionnels au sein des établissements prévus à l'article 2 ci-dessus.

A ce titre, il ne peuvent être autorisés à effectuer des tâches d'enseignement et de formation à titre d'occupation accessoire.