Article 7
Dans le cas de fusion ou d’acquisition de société selon l’article 6 ci-dessus, si aucune découverte n’a encore été déclarée jusque là commercialement exploitable, la valeur de la transaction est égale à l’équivalent de la somme de l’ensemble des obligations que l’acquéreur aurait à prendre en charge au nom et place du cédant et se rapportant au contrat, ajouté à tout paiement ou bénéfice au profit du cédant et éventuellement toute dette endossée au nom du cédant.