Article 6

L’observatoire national peut dans le cadre de ses missions :

— constituer des groupes de travail spécialisés et/ou thématiques et en coordonner les travaux ;

— recourir à l’expertise étrangère nationale et/ou internationale ;

— participer aux rencontres et forums nationaux et internationaux ;

— requérir toutes informations et/ou statistiques nécessaires à ses travaux.