Article 5
Outre les membres prévus à l'article 12 du décret exécutif n° 99-256 du 8 Chaâbane 1420 correspondant au 16 novembre 1999, susvisé, le conseil d'administration du centre comprend, au titre des institutions étatiques concernées : un représentant du ministre de la défense nationale; un représentant du ministre chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique ; un représentant du ministre chargé de l'habitat et de l'urbanisme ; un représentant du ministre chargé de l'aménagement du territoire et de l'environnement ; un représentant du ministre chargé des travaux publics; un représentant du ministre chargé de l'énergie et des mines; 5 février 2006 un représentant du ministre chargé de l'éducation nationale, ainsi qu'une personnalité représentant les secteurs d'activités ayant un rapport avec le domaine de recherche du centre.