Article 4

Conformité des installations :

L’usage de la forêt devra être compatible avec le cadre naturel du lieu d’implantation et ne devra en aucune manière constituer une source de nuisance, de maladie ou de dégradation du milieu naturel.

Toutes les infrastructures doivent être légères, démontables et/ou transportables, et s’intégrer avec le paysage de la forêt. Hormis les réseaux éventuels d’évacuation des eaux usées implantés selon les modalités fixées par le plan d’aménagement, les constructions en dur sont formellement interdites et constituent un cas de retrait de l’autorisation d’usage.