Article 8

« Art. 8. — Le conseil d'orientation, ci-après désigné "le conseil", est composé :

— de deux (2) représentants du ministre chargé de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, dont un (1), président ;

— du représentant du ministre chargé de l'intérieur et des collectivités locales ;

— du représentant du ministre chargé des finances ;

— du représentant du ministre chargé de l'emploi ;

— du représentant de l'agence de développement social ;

— du représentant de l'agence nationale de soutien à l'emploi des jeunes ;

— du représentant de la caisse nationale d'assurance-chômage ;

— du représentant de la caisse d'assurance sociale des non-salariés ;

— du représentant de la chambre nationale de l'agriculture ;

— du représentant de la chambre algérienne de pêche et d'aquaculture ;

— du représentant de la chambre nationale de l'artisanat et des métiers ;

— du représentant du fonds de garantie mutuelle des micro-crédits ;

— du représentant de l'association des banques et établissements financiers ;

— de trois (3) représentants d'associations nationales dont le but s'apparente à celui de l'agence.

Le secrétariat du conseil d'orientation est assuré par le directeur général de l'agence ».