Article 5

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 Chaoual 1424 correspondant au 15 décembre 2003.

Ahmed OUYAHIA.

ETAT “A”

Nos DES LIBELLES CREDITS ANNULES CHAPITRES EN DA SERVICES DU CHEF DU GOUVERNEMENT SECTION I DELEGUE A LA PLANIFICATION SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d'activité 31-21 Administration centrale — Rémunérations principales......................................... 28.835.000 31-22 Administration centrale — Indemnités et allocations diverses.............................. 25.961.000 31-23 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires......................................................................................... 1.044.000 Total de la 1ère partie............................................................................ 55.840.000 2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-21 Administration centrale — Rentes d’accidents du travail..................................... 5.000 Total de la 2ème partie.......................................................................... 5.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-21 Administration centrale — Prestations à caractère familial.................................. 1.300.000 33-22 Administration centrale — Prestations facultatives............................................... 15.000 33-23 Administration centrale — Sécurité sociale.......................................................... 10.035.000 33-24 Administration centrale — Contribution aux œuvres sociales.............................. 500.000 Total de la 3ème partie.......................................................................... 11.850.000 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-21 Administration centrale — Remboursement de frais............................................. 2.450.000 34-22 Administration centrale — Matériel et mobilier.................................................... 850.000 34-23 Administration centrale — Fournitures................................................................. 890.000 34-24 Administration centrale — Charges annexes......................................................... 1.400.000 34-25 Administration centrale — Habillement................................................................ 60.000 34-90 Administration centrale — Parc automobile.......................................................... 1.500.000 34-98 Administration centrale — Frais judiciaires — Frais d'expertise — Indemnités dues par l'Etat...................................................................................................... 10.000 Total de la 4ème partie.......................................................................... 7.160.000 5ème Partie Travaux d'entretien 35-21 Administration centrale — Entretien des immeubles............................................ 700.000 Total de la 5ème partie.......................................................................... 700.000 ETAT “A” (suite) Nos DES LIBELLES CHAPITRES 6ème Partie Subventions de fonctionnement CREDITS ANNULES EN DA 36-21 Subvention à l’office national des statistiques (ONS)........................................... 214.200.000 Total de la 6ème partie.......................................................................... 214.200.000 7ème Partie Dépenses diverses 37-21 Conseil national de la statistique (C.N.S) — Frais de fonctionnement................. 3.400.000 37-22 Administration centrale — Versement forfaitaire................................................. 1.782.000 Total de la 7ème partie.......................................................................... 5.182.000 Total du titre III..................................................................................... 294.937.000 TITRE IV INTERVENTIONS PUBLIQUES 3ème Partie Action éducative et culturelle 43-21 Administration centrale — Bourses — Indemnités de stage

— Présalaires et frais de formation................................................................................................ 300.000 Total de la 3ème partie.......................................................................... 300.000 Total du titre IV..................................................................................... 300.000 Total de la sous-section I...................................................................... 295.237.000 Total de la section II.............................................................................. 295.237.000 Total des crédits annulés................................................................... 295.237.000 ETAT “B”

Nos DES CHAPITRES LIBELLES CREDITS OUVERTS EN DA SERVICES DU CHEF DU GOUVERNEMENT SECTION II COMMISSARIAT GENERAL A LA PLANIFICATION ET A LA PROSPECTIVE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d'activité 31-21 Administration centrale — Rémunérations principales......................................... 28.835.000 31-22 Administration centrale — Indemnités et allocations diverses.............................. 25.961.000 31-23 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires......................................................................................... 1.264.000 Total de la 1ère partie............................................................................ 56.060.000 ETAT “B”

Nos DES LIBELLES CREDITS OUVERTS CHAPITRES EN DA 2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-21 Administration centrale — Rentes d’accidents du travail..................................... 5.000 Total de la 2ème partie.......................................................................... 5.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-21 Administration centrale — Prestations à caractère familial.................................. 1.300.000 33-22 Administration centrale — Prestations facultatives............................................... 15.000 33-23 Administration centrale — Sécurité sociale.......................................................... 10.035.000 33-24 Administration centrale — Contribution aux œuvres sociales.............................. 500.000 Total de la 3ème partie.......................................................................... 11.850.000 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-21 Administration centrale — Remboursement de frais............................................. 2.850.000 34-22 Administration centrale — Matériel et mobilier.................................................... 1.070.000 34-23 Administration centrale — Fournitures................................................................. 1.090.000 34-24 Administration centrale — Charges annexes......................................................... 2.900.000 34-25 Administration centrale — Habillement................................................................ 120.000 34-90 Administration centrale — Parc automobile.......................................................... 1.700.000 34-98 Administration centrale — Frais judiciaires — Frais d'expertise — Indemnités dues par l'Etat...................................................................................................... 10.000 Total de la 4ème partie.......................................................................... 9.740.000 5ème Partie Travaux d'entretien 35-21 Administration centrale — Entretien des immeubles............................................ 900.000 Total de la 5ème partie.......................................................................... 900.000 6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-21 Subvention à l’office national des statistiques (ONS)........................................... 214.200.000 Total de la 6ème partie.......................................................................... 214.200.000 23 Chaoual 1424 JOURNAL OFFICIEL DE 17 décembre 2003 ETAT “B”

Nos DES CHAPITRES LIBELLES 7ème Partie LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 79 15 (suite) CREDITS OUVERTS EN DA Dépenses diverses 37-21 Conseil national de la statistique (C.N.S) — Frais de fonctionnement................. 400.000 37-22 Administration centrale — Versement forfaitaire................................................. 1.782.000 Total de la 7ème partie.......................................................................... 2.182.000 Total du titre III..................................................................................... 294.937.000 TITRE IV INTERVENTIONS PUBLIQUES 3ème Partie Action éducative et culturelle 43-21 Administration centrale — Bourses — Indemnités de stage — Présalaires et frais de formation................................................................................................ 300.000 Total de la 3ème partie.......................................................................... 300.000 Total du titre IV..................................................................................... 300.000 Total de la sous-section I...................................................................... 295.237.000 Total de la section II.............................................................................. 295.237.000 Total des crédits ouverts................................................................... 295.237.000