Article 2

Les objectifs et la mise en œuvre de la politique économique s'inscrivent dans une démarche visant à maîtriser la phase d'édification d'une économie saine, transparente et compétitive et organiser, dans cette perspective et en fonction des progrès réalisés, l'instrumentation et les mécanismes de régulation de l'activité économique et sociale.

Dans ce cadre, la réalisation des objectifs du plan national s'appuie sur une planification qui tient compte des implications à moyen terme des actions à lancer, l'instauration de conditions favorables à la maitrise à la croissance démographique et hiérarchisation des besoins sociaux en vue d'assurer la satisfaction des besoins de base de la population.