المادة 2

تسعى اللجنة الوطنية للتسهيلات الجوية ) بهذه الصفة لاتخاذ التدابير التي تستهدف ما يأتي :

تسهيل حركة النقل الجوي والزيادة في سرعتها واجتناب تأخير الطائرات والاشخاص والامتعة الموجودين على متنها،

- تسهيل اجراءات الدخول الى المطارات والاقامة فيها.

والخروج منها، تسهيل العمليات المرتبطة باجراءات الحمولات والمسافرين والطاقم والامتعة

- تبسيط الاجراءات الخاصة بالمسافرين العابرين

- تحسين ظروف الاستقبال باقامة هياكل أساسية ومتوسطة تلائم خاصة تقديم الخدمات الكافية ليتسنى تقديم المقاييس المعتمدة.