Article 9

La durée de la mesure de suspension ne peut être supérieure à six mois.

En cas de récidive, et après mise en demeure, la fermeture définitive du terrain de camping peut être prononcée par arrêté du wall compétent.