Article 8

La direction de la prévention et de l'éducation sanitaire comprend : 1°) La sous-direction de la prévention générale qui comporte :

a) le bureau des normes et des programmes de prévention dans les services de santé publique,

b) le bureau de l'épidémiologie et de l'évaluation des actions de prévention. 2°) La sous-direction de la médecine du travail et de l'hygiène en milieu éducatif qui comporte :

a) le bureau de la normalisation de la protection sanitaire en milieu de travail,

b) le bureau de la normalisation de la protection sanitaire en milieu éducatif. 3°) La sous-direction de l'éducation sanitaire qui comporte :

a) le bureau des programmes d'éducation sanitaire,

b) le bureau des programmes de protection sanitaire de la mère et de l'enfant.