Article 2
L'institut, établissement à caractère scientifique, doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière, est placé sous la tutelle administrative du Premier Ministre.
Il est dirigé par un directeur nommé par voie de décret.
عُدِّل بموجب Décret n° 86-26 (ج.ر عدد 6 لسنة 1986)
آخر صيغة معروفة
Art. 2. - L'institut est un établissement à caractère scientifique, doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière ».