Article 5

En matière d'approvisionnement, le ministre du commerce est chargé de veiller, en relation avec les ministres concernés, à la satisfaction, dans le temps et dans l'espace, des besoins exprimés par les ménages en produits vitaux à des prix et qualité acceptables et par les opérateurs de l'économie nationale en matières et produits qui leur sont nécessaires.

A cet effet, il participe:

- à la mise en œuvre de toute mesure de nature à encourager le développement de la production nationale en conformité avec les besoins des ménages et de l'économie ; à la définition d'une nomenclature de produits et articles pour l'établissement d'un modèle national de consommation ; à la définition et à la concrétisation de la politique visant à lutter contre les phénomènes parasitaires et spéculatifs.