المادة 5

تحدد الشروط العامة والمالية وكذا القانون الاساسي الذي يخضع له الموظفون المشار اليهم في الفقرة (ب) من المادة (1) في بروتوكول يبرمه الطرفان المتعاقدان بصفة عامة يتحمل البلد المرسل المصاريف المتعلقة يتنقل الموظفين من بلد إلى آخر قصد تحضير أو انجاز برنامج أو أي مشروع في ميدان التعاون.

يتحمل البلد المضيف مصاريف الاقامة والمساعدة الطبية والنقل المحلى اللهم الا اذا اتفق الطرفان المتعاقدان على غير ذلك.