Article 29

L'Etat algérien peut rappeler le coopérant à tout moment lorsqu'il le juge nécessaire et en informe, par voie diplomatique, les autorités compétentes du pays d'accueil.

Lorsque la mission de coopération est de longue durée, l'Etat algérien prendra toute disposition, dans la mesure du possible, à l'effet d'assurer la relève par un personnel de même qualification.

Lorsque le rappel est consécutif aux manquements aux obligations visées aux articles 24, 25, 26 et 27 ci-dessus, des sanctions disciplinaires peuvent être prononcées à l'encontre du coopérant lors de son retour en Algérie conformément aux dispositions régissant son emploi d'origine.