المادة 4

للاستفادة من أحكام هذه الاتفاقية يجب على الناقلين ما يلى :

1) أن يمتثلوا لقوانين وتنظيمات الجمارك والنقل الجاري بها العمل في بلدهم وفي البلد المتعاقد الآخر ،

ب) أن يستعملوا السيارات أو العربات الحافظة للبضائع التي يتم اعتمادها مسبقا ضمن الشروط المذكورة في الباب الثالث ،

ج) - أن يتلقوا ضمانا كفيلا، مقبولا من السلطات الجمركية لبلدهم.