Article 6

Les listes des zones, postes et lieux de travail isolés, secteurs d'activités, projets, unités économiques, sociales, administratives et culturelles et qualifications sont établies par décret, sur rapport conjoint du ministre chargé de la planification et de l'aménagement du territoire, du ministre chargé du travail et du ministre de tutelle concerné.