Article 5

L'élu détaché ou en congé sans solde, a droit, à l'issue de son mandat, à réintégration dans son cadre d'origine.

Le droit à réintégration doit être exercé dans un délai maximal de deux (2) mois, à compter de la date d'expiration du mandat.