Article 2

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 26 septembre 1981.

Chadli BENDJEDID.

AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. - Appel d'offres MINISTERE DES TRANSPORTS ET DE LA PECHE SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES Direction du matériel Avis d'appel d'offres ouvert International XM 1 04/81 Opération n° 6.534.3.02.07.04 On appel d'offres ouvert international est lancé pour la fourniture de :

Imprimerie Officielle, Alger - 7, 9

- 6 auto-grues de 10 tonnes, 1 auto-grue de 6 tonnes, -1 auto-grue de 3 tonnes.

Les entreprises intéressées peuvent consulter ou retirer le dossier correspondant au siège de la S.N.T.F., direction du matériel, 21/23, Mohamed V (7ème étage) à Alger.

La date limite de réception des offres est fixée au 20 décembre 1981, à 17 heures (heure algérienne).

Le présent appel d'offres s'adresse aux seuls producteurs et fabricants, à l'exclusion des regroupeurs, représentants de firmes et autres intermédiaires et ce, conformément aux dispositions de la loi n° 78-02 du 11 février 1978 portant monopole de l'Etat sur le commerce extérieur. et 13, Avenue Abdelkader Benbarek