Article 13

I. La direction des équilibres économiques est chargée : d'étudier les équilibres économiques globaux et prévisionnels des plans nationaux de développement à court et moyen termes, d'analyser, au niveau de l'exécution des plans nationaux de développement, la cohérence des activités économiques intersectorielles, de préparer et de proposer les éléments nécessaires à l'élaboration et au suivi de l'exécution des programmes d'actions économiques.

II. La direction des équilibres économiques comprend :

a) la sous-direction des ressources économiques,

b) la sous-direction des équilibres économiques, et financiers.

a) La sous-direction des ressources économiques pour tâches : de participer à l'animation et à la coordination des réflexions et travaux relatifs au développemeat des actions d'investissements à long terme, d'étudier la cohérence des actions d'investissements dans la mise en œuvre du plan national de développement et de développer les méthodes d'analyse des projets et programmes, d'étudier et de proposer les principaux indieateurs nécessaires à la planification de la produs

• tion, de participer aux actions de coordination de l'élaboration et du suivi de l'exécution des plans de production et d'établir dans ce cadre, les balances matières pour les principaux produits.

b) La sous-direction des équilibres économiques et financiers a pour tâche : d'étudier l'adéquation entre la programmation des approvisionnements et celle des investissements et de la production et d'analyser dans ce cadre, l'exécution des objectifs liés à la production ainsi qu'à leur liaison avec le commerce extérieur, d'analyser la cohérence entre les équilibres économiques et les équilibres financiers,

- de participer l'analyse des effets de l'exécution des objectifs physiques sur les équilibres finanders internes et externes, de participer au suivi des équilibres financiers dans le cadre de la mise en œuvre des plans nationaux de développement, de participer à l'étude des mesures et instruments nécessaires à l'amélioration de la planification financière,