المادة 5

تتمتع المؤسسة من قبل البلد الاصل والبلد المضيف عند قيامها بالاشغال المسندة اليها بكل التسهيلات الضرورية طبقا للاتفاقيات النافذة بين الطرفين المتعاقدين خاصة اتفاقية الاقامة الموقعة في 26 جويلية 1963 والاتفاقية العامة للضمان الاجتماعى الموقعة فى 30 ديسمبر سنة 1973 ولا حكام الباب الثالث من هذا الاتفاق .