Article 3

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 15 novembre 1980.

Chadli BENDJEDID, AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES - Appels d'offres MINISTERE DE LA SANTE WILAYA DE CONSTANTINE DIRECTION DE L'URBANISME, DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé en vue de l'attribution des travaux en lot unique (tous corps d'état) relatifs à la construction d'une polyclinique à Mila.

Les dossiers de soumission peuvent être consultés ou retirés dans les bureaux de la société d'études d'architecture et d'urbanisme (S.E.A.U.), Cité Daksi Abdessalem - S.M.K. - Constantine.

Les offres, accompagnées obligatoirement des pièces réglementaires (pièces fiscales et attestation des caisses sociales requises, devront être déposées ou parvenir au directeur de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya de Constantine (sous-direction des constructions), au plus tard le 4 décembre 1980.

Cette date est celle de l'enregistrement des dossiers de soumission à Constantine et non celle de l'envoi par la poste.

WILAYA DE CONSTANTINE DIRECTION DE L'URBANISME, DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé en vue de l'attribution des travaux en lot unique (tous corps d'état) relatifs à la construction d'une polyclinique à Aïn Smara, 1224 JOURNAL OFFICIEL DE LA Les dossiers de soumission peuvent être consultés ou retirés dans les bureaux de la société d'études d'architecture et d'urbanisme (S.E.A.U.), Cité Daksi Abdessalem S.M.K. - Constantine.

Les offres, accompagnées obligatoirement des pièces réglementaires (pièces fiscales et attestation des caisses sociales requises, devront être déposées ou parvenir au directeur de l'urbanisme, de ia construction et de l'habitat de la wilaya de Constantine (sous-direction des constructions), au plus tard le 4 décembre 1980.

Cette date est celle de l'enregistrement des dossiers de soumission à Constantine et non celle de l'envoi par la poste.

MINISTERE DES TRANSPORTS ET DE LA PECHE OFFICE NATIONAL DE LA METEOROLOGIE Avis de prorogation de délai Avis d'appel d'offres international N° 05/80/DAG/DB/SN..

Les sociétés intéresséés par l'avis d'appel d'offres international nº 05/80/DAG/DB SM paru le 5 août 1980 en vue de l'acquisition de : douze (12) systèmes de calculs destinés à effectuer la saisie des données metéorologiques sur support magnétique facilement utilisable, un (1) système de lecture permettant le transfert de ces données sur un terminal (ordinateur), dont la clôture était prévue au 15 octobre 1980, sont informés de la prorogation du délai jusqu'au 15 novembre 1980, délai de rigueur, le cachet de la poste faisant fol.

SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES DIRECTION DE L'EQUIPEMENT Bureau «travaux-marchés >> Unité opérationnelle d'Alger Avis d'appel d'offres ouvert XV/TX N° 1980/9 Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé pour l'exécution des travaux suivants :

Unité opérationnelle d'Alger :

Réalisation de divers travaux de bâtiment dans certains établissements de l'unité.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 18 novembre 1980 Les pièces du dossier pourront être consultées dans les bureaux de la direction de l'équipement de la SNTF, bureau «travaux-marhés», 8ème etage, 21/23, boulevard Mohamed Và Alger ou au siège de l'unité opérationnelle d'Alger.

Les documents nécessaires pour soumissionner seront remis aux entrepreneurs qui en feront a demande à l'une des adresses indiquées ci-dessus.

Les offres devront parvenir, accompagnées des pièces fiscales et reglementaires, sous pli recommandé à l'adresse du directeur de l'équipement de la SNTF, bureau «travaux-marhés», 8ème étage, 21/23, boulevard Mohamed V à Alger, avant le 21 décembre 1980 à 16 heures, terme de rigueur, cu être remises contre reçu, à cette même adresse, dans le délai imparti.

Le délai pendant lequel les candidats resteront engages par leurs offres est fixé à cent cinquante (150) jours à compter du 21 décembre 1980.

ETABLISSEMENT NATIONAL POUR L'EXPLOITATION METEOROLOGIQUE ET AERONAUTIQUE Direction technique Avis de prorogation de délai de l'appel d'offres international nº 14/80 La date limite de remise des offres pour l'acqutsition de 3 lots: 1°) Matériel de balisage lumineux de piste (catégorie II encastré). 2°) Matériel d'énergie (centrale électrique) éclairage parking et divers. 3°) Travaux d'installation. prévue initialement au 21 octobre 1980, est prorogée au dimanche 30 novembre 1980.

ETABLISSEMENT NATIONAL POUR L'EXPLOITATION METEOROLOGIQUE ET AERONAUTIQUE Direction technique Avis d'annulation d'une prorogation de délai de l'appel d'offres international nº 14/80 La date limite de remise des offres pour l'acquisition de 3 lots destinés à l'aérodrome de Ghardafa. 1°) Matériel de balisage lumineux de piste (categorie II encastré). 18 novembre 1980 JOURNAL OFFICIEL DE LA 2°) Matériel d'énergie (centrale électrique) éclatrage parking et divers. 3°) Travaux d'installation. prévue initialement au 21 octobre 1980 demeure inchangée.

WILAYA D'ADRAR DIRECTION DE L'URBANISME, DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT DE LA WILAYA D'ADRAR Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction d'un internat primaire dans la commune d'Aoulef.

Les entreprises intéressées par cet appel d'offres, peuvent consulter ou retirer les dossiers auprès de la direction de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya d'Adrar.

Les soumissions devront parvenir au bureau des marchés de la wilaya d'Adrar, sous double pli cacheté avant le 30 novembre 1980, l'enveloppe intérieure devant porter la mention apparente: << Appel d'offres ouvert pour la construction d'un internat primaire dans la commune d'Aoulef;

A ne pas ouvrir, accompagnées des pièces fiscales ainsi que des références professionnelles de l'entreprise.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

WILAYA D'ADRAR DIRECTION DE L'URBANISME, DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT DE LA WILAYA D'ADRAR Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction d'un internat primaire dans la commune de Tsabit.

Imprimerie Office, Alger 7, 9 et REPUBLIQUE ALGERIENNE 1225 Les entreprises intéressées par cet appel d'offres, peuvent consulter ou retirer les dossiers auprès de la direction de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya d'Adrar.

Les soumissions devront parvenir au bureau des marchés de la wilaya d'Adrar, sous double pai cacheté, avant le 30 novembre 1980, l'enveloppe intérieure devant porter la mention apparente: << Appel d'offres ouvert pour la construction d'un internat primaire dans la commune de Tsabit ;

A ne pas ouvrir», accompagnées des pièces fiscales ainsi que des références professionnelles de l'entreprise.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

WILAYA D'ADRAR DIRECTION DE L'URBANISME, DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT DE LA WILAYA D'ADRAR Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction d'un internat primaire dans la commune d'Aougrout.

Les entreprises intéressées par cet appel d'offres, peuvent consulter ou retirer les dossiers auprès de la direction de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya d'Adrar.

Les soumissions devront parvenir au bureau des marchés de la wilaya d'Adrar, sous double pli cacheté avant le 30 novembre 1980, l'enveloppe intérieure devant porter la mention apparente: << Appel d'offres ouvert pour la construction d'un internat primaire dans la commune d'Aougrout ;

A ne pas ouvrir, accompagnées des pièces fiscales ainsi que des références professionnelles de l'entreprise.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. 13, Avenue Abdelkader Benbarek