Article 2
Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 12 avril 1980.
Chadli BENDJEDID.
AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. Appels d'offres MINISTERE DES TRANSPORTS DIRECTION DE L'EQUIPEMENT Avis d'appel d'offres ouvert XV/TX n° 1980/4 Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé pour l'exécution des travaux suivants : 1º Dépôt de Sidi Mabrouk (unité 12):
- Alimentation du hangar pour autorails ZZN, en eau traitée, eau adoucie, air comprimé et gas-oil.
- Remplacement de chêneaux et de descentes des eaux pluviales. 2º Unité d'entretien et réparation du matériel moteur de Sidi Mabrouk (unité 27):
Remplacement de chêneaux et de descentes des eaux pluviales.
Les pièces du dossier pourront être consultées dans les bureaux de la direction de l'équipement de la S.N.T.F, bureau «travaux marchés», (8ème étage), 21/23, boulevard Mohamed V à Alger ou à l'unité de transport de Constantine, 2, rue Nasri a Constantine.
Les documents, nécessaires pour soumissionner, seront remis aux entrepreneurs qui en feront la demande à l'une des adresses indiquées ci-dessus Les offres devront parvenir, accompagnées des pièces fiscales et sociales réglementaires, sous pli recommandé au directeur de l'équipement de la S.N.T.F., bureau travaux marchés », 8ème étage, 21/23, boulevard Mohamed V à Alger, avant le 27 avril 1980 à 16 heures, terme de rigueur, ou être remises contre reçu à cette même adresse, dans le délai imparti, Le délai pendant lequel les candidats resteront ngages par leurs offres est fixé à cent cinquante (150) jours à compter du 27 avril 1980.
SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES DIRECTION DE L'EQUIPEMENT Unité de transport n° 9 d'Oran Avis d'appel d'offres ouvert XV/TX n° 1980/2 Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé pour l'exécution des travaux suivants :
- Complexe sportif de l'I.R.S.H. d'Oran.
Remise en état des installations.
Les pièces du dossier pourront être consultées dans les bureaux de la direction de l'équipement de la S.N.T.F, bureau travaux marchés », (8ème étage), 21/23, boulevard Mohamed Và Alger ou a l'unité de transport n° 9 d'Oran, esplanade de la gare d'Oran.
Les documents nécessaires pour soumissionner seront remis aux entrepreneurs qui en feront la demande à l'une des adresses indiquées ci-dessus.
Les offres devront parvenir, accompagnées des pièces fiscales et sociales règlementaires, sous pư recommandé au directeur de l'équipement de la S.N.T.F., bureau travaux marchés, 8ème étage, 21/23, boulevard Mohamed V à Alger, avant le 13 avril 1980 à 16 heures, terme de rigueur, ou être remises contre reçu à cette même adresse, dans le délai imparti.
Le délai pendant lequel les candidats resteront engagés par leurs offres est fixé à cent cinquante (150) jours, à compter du 13 avril 1980, (mprimerie Officielle, Alger 9, 9 et 18 Avenue Abdelkader Benbarek
