Article 2

Le nouveau billet comportera dans la partie droite du recto et la partie gauche du verso, une bande blanche non imprimee contenant un filigranne en continu représentant die buste, vu de profil, de l'Emir Abdelkader.

Dimensior. du billet, hors-tout: 145 m/m x 66 m/m.

Dimension de la vignette imprimée: 110 m/m x 56 m/m.

Tonalite générale: Verte.

Description :

Au recto:

Texte en arabe :

Mention Banque centrale d'Algérie.

Mention Cinquante dinars en lettres, 50 en chiffres.

Signatures.

Numéros.

Mention L'article 197 du code pénal punit le contrefacteur.

Vignette:

Scène pastorale symbolisant la 3ème phase de la Révolution agraire.

Un village socialiste.

Des elements décoratifs, sous forme de rosaces et de tresses inspirés de l'art traditionnel algérien.

Au verso:

Texte en arabe :

Mention Banque centrale d'Algérie.

Mention Cinquante dinars en lettres, 50 en chiffres.

Vignette: Scène représentant en avant-plan une moissonneuse-batteuse fauchant des épis de blé, en arrière-plan aמ village socialiste, l'ensemble symbolisant la Révolution agraire.

A droite, encadree par des arabesques, une ruche sur le fond de laquelle apparaît le chiffre 50.