Article 8

Le règlement du producteur s'effectue par le versement d'un acompte egal au prix correspondant au rendement le plus faible visé à l'article 6 ci-dessus.

Le soide est acquitté à la fin des opérations de trituration, en fonction des rendements et de l'acidité oléïque, teis que prévus aux articles 6 et 7 ci-dessus.