المادة 9

يتبادل الطرفان المتعاقدان كل المعلومات الضرورية من أجل تحسين وضعية التجارة بين البلدين ومن أجل تسهيل انجاز هذا الاتفاق .

كما اتفق الطرفان على انشاء لجنة مشتركة التي تجتمع مرة في كل سنة مرة في الجزائر وأخرى في ذكا، أو عند طلب أحد الطرفين المتعاقدين من أجل التشاور أو دراسة المسائل المتعلقة بتطبيق هذا الاتفاق .