Article 3

Les ventes à détaillants qui s'approvisionnent directement auprès des unités de torréfaction, s'entendent prix sortie usine.

Art. 4, La vente en l'état des cafés verts par les torréfacteurs est interdite.