Article 2

Le secrétaire d'Etat au plan est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 10 février 1972.

Houari BOUMEDIENE AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. Appels d'offres PRESIDENCE DU CONSEIL ADMINISTRATION GENERALE La direction de l'administration générale de la Présidence du Conseil lance un appel d'offres pour travaux sanitaires, de chauffage central et production eau chaude et électricité ▲la villa Mustapha Raïs.

Les établissements intéressés pourront obtenir le dossier du projet, en en faisant la demande à la direction de l'administration générale de la Présidence du Conseil, Palais du Gouvernement, bureau n° 46, rez-de-chaussée.

Leurs offres devront parvenir, sous double enveloppe cachetée, au plus tard le 11 mars 1972 à 12 heures.

L'enveloppe extérieure devra porter la mention < Appel d'offres, travaux sanitaires de chauffage central et production eau chaude et électricité à la villa Mustapha Raïs ».

Les soumissionnaires doivent être obligatoirement en règle vis-à-vis de l'administration des contributions et de la caisse de sécurité sociale (joindre les attestations).

Ils seront, an outre, engagés par leurs offres, pendant une durée de 90 jours, à partir de la date d'ouverture des plis.

La direction de l'administration générale de la Présidence du Conseil lance un appel d'offres pour la réfection de la villa Bouzaréa (gros-œuvre, travaux sanitaires et de chauffage).

Les établissements intéressés pourront obtenir le dossier du projet, en en faisant la demande à la direction de l'administration générale de la Présidence du Conseil Palais du Gouvernement bureau 46, rez-de-chaussée. 15 février 1972 JOURNAL OFFICIEL DE LA Leurs offres devront parvenir, sous double enveloppe cachetée au plus tard le 11 mars 1972 à 12 heures.

L'enveloppe extérieure devra porter la mention < Appel d'offres réfection de la villa Bouzaréa Gros-œuvre, travaux sanitaires et de chauffage ».

Les soumissionnaires doivent être obligatoirement en règle vis-à-vis de l'administration des contributions et de la caisse de sécurité sociale (joindre les attestations).

Ils seront en outre engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à partir de la date d'ouverture des plis.

La direction de l'administration générale de la Présidence du Conseil lance un appel d'offres pour la réfection de la villa Princesse d'Anam (El Biar).

Les établissements intéressés pourront obtenir le dossier du projet, en en faisant la demande à la direction de l'administration générale de la Présidence du Conseil Palais du Gouvernement bureau 46, rez-de-chaussée.

Leurs offres devront parvenir, sous double enveloppe cachetée, au plus tard le 11 mars 1972 à 12 heures.

L'enveloppe extérieure devra porter la mention << Appel d'offres réfection de la villa Princesse d'Anam ».

Les soumissionnaires doivent être obligatoirement en règle vis-à-vis de l'administration des contributions et de la caisse de sécurité sociale (joindre les attestations).

Ils seront en outre engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à partir de la date d'ouverture des plis.

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE DIRECTION CENTRALE DE LA LOGISTIQUE Avis d'appel d'offres Nº 2.22.72 Un avis d'appel d'offres est lancé pour la fourniture de :

Casquettes Imperméables Chandails Gants Gamelles Sous-vêtements Chaussettes Maillots de bain Mouchoirs Sur-vêtements Ceintures Insignes Tricots rayés Bérêts.

Les soumissions seront adressées sous double cachetée, la première portant la mention << appel n° 2.22.72 » à la direction des services financiers du ministere de la défense nationale bureau des marchés, les Tagarins, Alger, avant le 28 février 1972 à 18 heures, dernier délai.

Les renseignements complémentaires ainsi que les cahiers des charges seront fournis aux intéressés à la sous-direction des approvisionnement, direction centrale de la logistique, les Tagarins Alger.

REPUBLIQUE ALGERIENNE 167 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS PRIMAIRE ET SECONDAIRE ADDITIF à l'appel d'offres publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire nº 8 di 28 janvier 1972 La fourniture de 2 fraiseuses universelles au collège national d'enseignement technique de Béjaïa, est financée par le Fonds européen de développement (F.E.D.).

Ne peuvent participer à cet appel d'offres et à l'exécution du marché en découlant que les personnes physiques et morales ressortissant de l'Algérie, des Etats membres de la communauté économique européenne et des Etats, pays et territoires d'outre-mer associé à la C.E.E.

MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GENERALE Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de la fourniture au ministère de la santé publique d'habillement destiné aux conducteurs d'automobiles et du personnel de service.

Lot n° 1: Tenue d'hiver (costume: 1 pantalon et 1 veste).

Lot n° 2: Tenue d'été (costume: 1 pantalon et 1 veste non doublée ou bien 2 chemises et 1 pantalon).

(En tergal-laine 1er choix).

Les fournisseurs peuvent retirer le cahier des charges spéciales au ministère de la santé publique, direction de l'administration générale, sous-direction du matériel et des affaires générales, 52 et 54, Bd Mohamed Và Alger (4ème étage).

Les offres doivent parvenir sous double enveloppe, en recommandé, celle contenant l'offre devra porter la mention « A ne pas ouvrir Soumission », vingt-et-un jours après la publication de l'avis au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE ET DE L'EQUIPEMENT DE LA WILAYA DE SETIF Routes nationales Un appel d'offres est lancé pour les fournitures suivantes :

Gravillons: 40.60 21.000 m3 20/40 2.000 m3 15 25 19.125 m3 8 15 9.907 m3 38 4.455 m3 12 18 6.050 m3 Pierres cassées : 26.250 m3 Tout-venant d'oued: 21.200 m3 Cut-back 0/1 : 120 tonnes Cut-back 150/250 : 860 tonnes Les candidats pourront consulter et se procurer les dossiers à la direction de l'infrastructure et de l'équipement de la wilaya de Sétif, sise cité Le Caire à Sétif.

La date mite des dépôts des offres est fixée au 21 février 1972 (date d'arrivée à la direction faisant foi).

Les offres, accompagnées des pièces réglementaires, doivent parvenir à la direction de l'infrastructure et de l'équipement, sise cité Le Caire à Sétif, en recommandé et par voie postale.

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 90 jours.

Programme spécial CHEMIN DE LA WILAYA N° 5 (SUD) Opération n° 05.32.11.1.33.01.06 Un appel d'offres est lancé pour. la fourniture de 19.600 m3 de pierres cassées et gravillons toutes granulométries pour les travaux de rechargement de la chaussée du chemin de la Imprimerie Officielle, Alger 7, 9 et wilaya nº 5 (Sud), El Eulma-Batna, entre les P.K. 132 + 200 à 162 + 200.

Les candidats pourront consulter et se procurer les dossiers à la direction de l'infrastructure et de l'équipement de la wilaya de Sétif, sise cité Le Caire à Sétif.

La date limite des dépôts des offres est fixée à 8 jours, à compter de sa publication au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire (date d'arrivée à la wilaya faisant foi).

Les offres, accompagnées des pièces réglementaires, doivent parvenir au siège de la wilaya, bureau de l'équipement à Sétif, en recommandé et par voie postale.

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 90 jours. 13 Avenue Abdelkader-Benbarek