المادة 7

1 (1) يخصص كل من الطرفين المتعاقدين، في حد الامكان معاملة ممتازة فيما يخص حرية الدخول الى الموانيء واستعمالها وكل التسهيلات التي يمنحها للملاحة وللعمليات التجارية الخاصة بالسفن واعضاء طاقمها وكذا البضائع والمسافرين. 2 (2) لا تطبق احكام الفقرة السابقة على الملاحة والنشاطات والنقل المحتفظ بها بصفة قانونية من قبل كل من الطرفين ولا سيما خدمات الميناء والقطر والارشاد الوطني للسفن والصيد البحرى وكذا على الشكليات المتعلقة بدخول واقامة الاجانب.