Article 34

L'assemblée générale exerce le rôle dévolue au conseil de gestion, lorsque la coopérative n'est pas en mesure de se doter d'un tel organe.

Elle peut également confier, des fonctions spécialisées à certains de ses membres et décider du recrutement d'un directeur dont elle fixe les attributions et la rémunération.