Article 3
Le ministre des finances et le ministre d'Etat sent chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 5 août 1971.
Houari BOUMEDIENE AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. Appels d'offres MINISTERE D'ETAT CHARGE DES TRANSPORTS SOUS-DIRECTION DES CHEMINS DE FER Société nationale des chemins de fer algériens Rectificatif à un avis d'appel d'offres ouvert La date limite de remise des plis relative à l'appel d'offres avec concours pour la construction de 2 hangars de remisage pour autorails ZZN à Alger et à Constantine (étude et réalisation, tous corps d'état réunis), prévue initialement au 19 août 1971, est reportée au 14 septembre 1971 à 16 heures, terme de rigueur.
WILAYA DE MEDEA 3ème division BUREAU DES MARCHES Construction d'une école normale de filles à Médéa (Opération n° 06.52.21.0.13.01.04) Construction d'un collège d'enseignement ménager de filles à Médéa (Opération n° 06.52.32.0.13.01.06) Construction d'un lycée d'enseignement secondaire de filles (Opération n° 06.52.11.0.13.01.02) Lot n° 1 bis terrassements supplémentaires Drains Travaux confortatifs Un appel d'offres ouvert est lancé pour la construction d'une école normale de filles, d'un collège d'enseignement ménager et d'un lycée d'enseignement secondaire de filles à Médéa (lot n° 1 bis : terrassements supplémentaires - Drains Travaux confortatifs).
Les entrepreneurs intéressés pourront ocnsulter le cahier des prescriptions spéciales à la S.O.C.O.T.E.C., chemin A. Kara, villa Paradou, lotissement Zoubir, Birmandreïs à Alger.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et sociales exigées par la réglementation en vigueur, ainsi que la déclaration à souscrire, doivent être déposées ou adressées par pli recommandé, au wali de Médéa, 3ème division, bureau des marchés à Médéa, avant le 25 août 1971 à 18 heures, délai de rigueur, étant précisé que seule la date de réception et non celle de dépôt à la poste, sera prise en considération.
Les soumissionnaires seront engagés par leurs offres pendant 90 jours.
Construction d'un parc des sports à Médéa Opération n° 55.12.8.13.01.82 Un appel d'offres ouvert est lancé pour la construction d'un parc des sports à Médéa.
Lot n° 1: Gros-œuvre, Lot n° 3: Menuiserie.
Les entreprises intéressées par cette affaire peuvent retirer le dossier correspondant au bureau central d'études de travaux publics d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.), service commercial, 70, chemin Larbi Alik, Hydra à Alger, tél. 60-18-29.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et sociales exigées par la réglementation en vigueur, ainsi que la déclaration à souscrire, doivent être déposées ou adressées par pli recommandé, au wali de Médéa, 3ème division, bureau des marchés à Médéa, avant le 25 août 1971 à 18 heures, délai de rigueur, étant précisé que seule la date de réception et non celle de dépôt à la poste, sera prise en considération.
Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 90 jours.
WILAYA DE L'AURES Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé pour la construction de trois (3) ponts aux P.Κ. 219 + 000, 254 + 295 et 271 + 300 sur la R.N. 46.
Les entreprises intéressées par ces travaux peuvent retirer le dossier de soumission auprès de la direction des travaux publics et de la construction de la wilaya de l'Aurès.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et administratives requises, devront être déposées ou parvenir chez le directeur des travaux publics et de la construction de la wilaya de l'Aurès, rue Saïd Sahraoui, avant le 26 août 1971 à 18 heures 30, date d'enregistrement et non de dépôt dans un bureau de poste.
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA D'ORAN Budget d'équipement CHAPITRE 11/61 ARTICLE 2 Opération n° 61.21.9.21.09.06 Construction d'un centre de phtisiologie à Sig Un avis d'appel d'offres avec concours est lancé en vue de l'installation téléphonique nécessaire au centre phtisiologique de Sig.
Les entrepreneurs intéressés par ces travaux sont invittés à se faire connaître auprès de M. Rodriguez Maximilien, architecte, sis 17, rue Mohamed Khémisti à Oran.
Les offres devront parvenir avant le 1er septembre 1971 à 18 heures, chez le directeur des travaux publics et de la construction de la wilaya d'Oran, sis Bd Mimouni Lahcène à Oran.
PORT D'ARZEW S2-S3 Rectificatif à l'avis d'appel d'offres international Les offres devront parvenir à la direction des travaux publics et de la construction de la wilaya d'Oran, avant le 31 août 1971 à 12 heures.
OFFICE PUBLIC COMMUNAL DES II.L.M D'ANNABA Programme de construction Plan quadriennal Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction de 1700 logements économiques à Hippone la Royale (Annaba).
Lot n° 4: menuiserie, Lot n° 5: plomberie sanitaire, Lot n° 7: peinture-vitrerie, Lot n° 8: ferronnerie.
Les candidats peuvent consulter et se procurer, contre paiement, les dossiers au bureau central d'études de travaux publics d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.), 51, Bd Colonel Bougara El Biar à Alger.
La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir, sous enveloppes cachetées, chez le président de l'office public communal des H.L.M. de la wilaya d'Annaba, les Santons.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jours.
Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction de 70 logements économiques à Souk Ahras.
Lot n° 1: gros-œuvre, Lot n° 2: terrassement V.R.D., Lot n° 3: étanchéité, REPUBLIQUE ALGERIENNE 13 août 1971 Lot n° 4: menuiserie, Lot n° 5: plomberie sanitaire, Lot n° 8: ferronnerie.
Les candidats peuvent consulter et se procurer, contre paiement, les dossiers au bureau central d'études de travaux publics d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.), 51, Bd Colonel Bougara El Biar à Alger.
La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir, sous enveloppes cachetées, chez le président de l'office public communal des H.L.M. de la wilaya d'Annaba, les Santons.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jcurs.
Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction de 240 logements économiques à Guelma.
Lot n° 1: gros-œuvre, Lot n° 2: terrassement V.R.D., Lot n° 3 étanchéité, Lot n° 4: menuiserie, Lot n° 5: plomberie sanitaire, Lot n° 8: ferronnerie.
Les candidats peuvent consulter et se procurer, contre paiement, les dossiers au bureau central d'études de travaux publics d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.), 51, Bd Colonel Bougara El Biar à Alger.
La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir, sous enveloppes cachetées, chez le président de l'office public communal des H.L.M. de la wilaya d'Annaba, les Santons.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jours.
OFFICE PUBLIC DES H.L.M. DE LA WILAYA D'ALGER Programme de construction Plan quadriennal Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction de 150 logements économiques à Rouiba.
Lot n° 1: gros-œuvre, Lot n° 2: terrassements V.R.D., Lot n° 3: étanchéité, Lot n° 4: menuiserie, Lot n° 5: plomberie sanitaire, Lot n° 7: peinture-vitrerie, Lot n° 8: ferronnerie.
Les candidats peuvent consulter et se procurer, contre paiement, les dossiers au bureau central d'études de travaux publics, d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.) 51 Bd Colonel Bougara, El Biar à Alger.
La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir, sous enveloppe cachetée, chez le président de l'office public des H.L.M. de la wilaya d'Alger, cité Amirouche à Hussein Dey.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jours.
Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction de 20 logements économiques à Draria.
Lot n° 1: gros-œuvre, Lot n° 2: terrassements VRD., Lot n° 3: étanchéité, Lot n° 4: menuiserie, Lot n° 5: plomberie sanitaire, Lot n° 7: peinture-vitrerie, Lot n° 8: ferronnerie.
Les candidats peuvent consulter et se procurer, contre paiement, les dossiers au bureau central d'études de travaux publics, d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.), 51 Bd Colonel Bougara, El Biar à Alger.
La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir, sous enveloppe cachetée, chez le président de l'office public des H.L.M. de la wilaya d'Alger, cité Amirouche à Hussein Dey.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jours.
Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction de 20 logements améliorés à Draria.
Lot n° 1: gros-œuvre, Lot n° 2: terrassements V.R.D., Lot nº 3: étanchéité, Lot n° 4: menuiserie, Lot n° 5: plomberie sanitaire, Lot n° 7: peinture-vitrerie, Lot n° 8: ferronnerie.
Les candidats peuvent consulter et se procurer, contre paiement, les dossiers au bureau central d'études de travaux publics, d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.) 51 Bd Colonel Bougara, El Biar à Alger.
La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir, sous enveloppe cachetée, chez le président de l'office public des H.L.M. de la wilaya d'Alger, cité Amirouche à Hussein Dey.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jours.
Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction de 50 logements améliorés à Meftah.
Lot n° 1: gros-œuvre, Lot n° 2: terrassements V.R.D., Lot nº 3: étanchéité, Lot n° 4: menuiserie, Imprimerie Officielle, Alger 7, REPUBLIQUE ALGERIENNE 887 Lot n° 5: plomberie sanitaire, Lot n° 7: peinture-vitrerie, Lot n° 8: ferronnerie.
Les candidats peuvent consulter et se procurer, contre paiement, les dossiers au bureau central d'études de travaux publics, d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.), 51 Bd Colonel Bougara, El Biar à Alger.
La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir, sous enveloppe cachetée, chez le président de l'office public des H.L.M. de la wilaya d'Alger, cité Amirouche à Hussein Dey.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jours.
Un avis d'appel d'offres est lancé pour la construction de 40 logements économiques à Meftah.
Lot n° 1: gros-œuvre, Lot n° 2: terrassements V.R.D., Lot n° 3 étanchéité, Lot n° 4 menuiserie, Lot n° 5: plomberie sanitaire, Lot n° 7: peinture-vitrerie, Lot n° 8: ferronnerie.
Les candidats peuvent consulter et se procurer, contre paiement, les dossiers au bureau central d'études de travaux publics, d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.), 51 Bd Colonel Bougara, El Biar à Alger.
La date limite de dépôt des offres est fixée au 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir, sous enveloppe cachetée, chez le président de l'office public des H.L.M. de la wilaya d'Alger, cité Amirouche à Hussein Dey.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jours.
OFFICE PUBLIC DES H.L.M. DE LA WILAYA D'EL ASNAM Un avis d'appel d'offres est lancé pour le ravalement de façades des cités H.L.M.
Les entrepreneurs intéressés par cet avis, peuvent retirer, contre paiement, les dossiers à la direction de l'office public des H.LL.M. de la wilaya d'El Asnam, cité des Vergers, bâtiment «J» à El Asnam.
La date limite de dépôt des offres est fixée au mardi い 31 août 1971 à 18 heures.
Les offres, accompagnées des pièces fiscales et des références, devront parvenir chez le président de l'office public des H.L.M. à l'adresse sus-indiquée, sous double enveloppe cachetée.
Les soumissionnaires resteront tenus par leurs offres pendant 90 jours. 9 et 13 Avenue Abdelkader-Benbarek
