مرسوم رقم 70-34 · ج.ر عدد 25 لسنة 1970
مرسوم رقم 70 34 مؤرخ في 13 ذي الحجة عام 1389 الموافق 19 فبراير سنة 1970 يتضمن نشر الاتفاقية الموقعة بالجزائر في 8 يناير سنة 1970 بين الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية والمملكة البلجيكية والمتعلقة باستخدام العمال الجزائريين في بلجيكا واقامتهم مع عائلاتهم فيها 0 355

المادة 6

يجرى تعاقد العمال الجزائريين بموجب عقد فردي طبقا لنموذج عقد العمل الملحق بأصل هذه الاتفاقية .

ويحرر عقد العمل على سبع نسخ وتدون فيه الشروط الخاصة بحقوق والتزامات أصحاب العمل والعمال ويكون على الاقل مطابقا للشروط الواردة في عقد العمل النموذجي الملحق بهذه الاتفاقية ..

فتوجه ثلاث نسخ للمصالح الجزائرية المختصة ، ونسختان للعامل الذي يسلم احداهما للسلطات الدبلوماسبية أو القنصلية البلجيكية حسب نص المادة 4 ونسختان لصاحب العمل ترفق احداهما بطلب اذن العمل المنصوص عليه في

نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.