Article 4

Le ministre du travail et des affaires sociales, le ministre d'Etat chargé des finances et du plan, le ministre des affaires étrangères, le ministre de l'intérieur et le ministre de l'infcrmation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 janvier 1969.

Houari BOUMEDIENE AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. Appe d'offres MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'HYDRAULIQUE ET DE LA CONSTRUCTION D'EL ASNAM Des appels d'offres sont lancés en vue de travaux à effectuer au port de Ténès : 1 or lot: fourniture de 2.000 tonnes de ciment, prise mer Montant approximatif : 220.000 DA, Imprimerie Officielle, Alger 7, 9 2ème lot: mise en place de blocs de défense de 90 tonnes par ponton flottant Montant approximatif: 500.000 DA.

Les candidats peuvent consulter les dossiers à la direction des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, cité administrative, rue des Martyrs à El Asnam, ou à la subdivision des ponts et chaussées de Ténès.

Les offres devront parvenir, sous pli recommandé (ou être déposées contre récépissé), avant le 11 février 1969 à 18 heures, au directeur départemental des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction d'El Asnam, à l'adresse ci-dessus. et 13 Avenue Abdelkader-Benbarek