المادة 47

اذا تدخلت هيئة مشترية ثانية في دائرة توزيع البذور أو الحبوب المفروزة ، فتستفيد هذه الهيئة من المكافأة المحسوبة على الاسس التالية :

1 ) بالنسبة للبذور ، تمنح الهيئة المسلمة للهيئة البائعة تخفيضا قدره . ر . دج من حد الربح ،

ب ) وبالنسبة للحبوب المفروزة ، يدفع المكتب الجزائري المهني للحبوب الى الهيئة البائعة تعويضا قدره .... دج عن كل قنطار مباع .