المادة 13

يجوز لمجلس التسيير ، علاوة على ذلك ، وفي حالة ارتكاب جرم خطير أو التسبب في اضرار جسمية تلحق بالتعاونية عن نية سيئة ومتكررة ومخلة بتنظيم العمل ، أن يقترح على الجمعية العامة عزل العضو المذكور وتبت في ذلك عندئذ بأغلبية ثلثى الاعضاء