CHAPITRE V — DISPOSITIONS TRANSITOIRES
Article 25
A titre transitoire, les nominations des inspecteurs aux emplois spécifiques prévus à l'article 4 ci-dessus, sont subordonnées aux conditions suivantes :
Inspecteur principal et chef de centre justifier de deux ans de services effectifs jusqu'au 31 décembre 1970. directeur régional: 1" Avoir atteint le 3ème échelon de leur grade et justifier de trois années de services dans leur corps jusqu'au 31 décembre 1972; 2º Avoir atteint le 4e échelon de leur grade et justifier de quatre années de services effectifs dans le corps jusqu'au 31 décembre 1973.