Article 6

Les techniciens de l'industrie et de l'énergie sont recrutés: 1°) Parmi les candidats diplômés de l'école technique des mines de Miliana, titulaires avant leur entrée à l'école, du breve d'enseignement général au moins ou d'un titre admis en équivalence, et âgés de 35 ans au maximum. 2°) Par voie de concours sur épreuves, parmi les candidats titulaires d'un baccalauréat technique ou mathématiques, ou du brevet d'enseignement industriel, ou du brevet de technicien supérieur de chimie ou d'un titre admis en équivalence, âgés de 19 ans au moins et de 35 ans au plus, au 1er janvier de l'année du concours. 3°) Pour l'accès à la spécialité cartographie, par voie d'examen professionnel ouvert aux dessinateurs âgés de 40 ans au maximum au 1er janvier de l'année de l'examen, ayant accompli à cette date, cinq années de services effectifs en cette qualité et inscrits sur une liste d'aptitude.

Nul ne peut se présenter plus de trois fois au concours prévu au 2º ci-dessus.