المادة 16

لا يحول دون المطالبة بالتعويض المقرر في هذه المادة ، الطرد النهائى من المصلحة على اثر تدبير تأديبي صادر خلال فترة الثلاث سنوات المنصوص عليها في المادة 9 أعلاه .