Article 4

Le ministre du commerce et le ministre d'Etat chargé des finances et du plan sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 8 mai 1968.

Houari BOUMEDIENE TABLEAU N° Désignation Coefficient Taux en vigueur Nouveaux taux à appliquer du tarif des statistique Lignes douanier produits 1 2 4 Ex 34.01 Savons y compris les savons médicinaux A Savons ordinaires 34.01.01 1 34.01.02 2 34.01.03 3 B Savons de toilette ou de parfumerie présentés I En morceaux frappés 34.01.11 4 II Autrement (en bâtons boudinés poudres, pâtes, liquides, etc.) 34.01.12 5 D Autres savons 34.01.31 7