المادة 6

يعمل الطرفان المتعاقدان على تأمين تعاون وثيق بين مصالحهما الخاصة بالدراسات والأبحاث ، وعلى تشجيع تبادل المعلومات والمستندات المتعلقة بالمسائل العلمية والتقنية والاقتصادية والادارية .

ولهذا الفرض تتفاهم السلطات المختصة في البلدين على الشروط التي يمكن بمقتضاها :

ارسال المستندات من قبل المصالح المعينة فى كل بلد - والمتوفرة لديها الى زميلاتها بناء على طلبها .

استعمال واستغلال المستندات المؤسسة بصفة

- مشتركة وتطبيق التجارب المكتسبة مع مساهمة المصالح