Article 10
Seront tranchées exclusivement selon la procédure prévue aux dispositions des articles 157 à 178 du protocole relatif à l'association coopérative annexé à l'accord sous réserve de ce qui est dit aux statuts ci-annexés: toutes contestations relatives à l'interprétation et à l'application des statuts et aux droits, obligations et responsabilités en découlant ; toutes contestations entre actionnaires ou entre actionnaires - et la société, relatives aux affaires sociales, ou aux droits des actionnaires.